In qualità di Ministri della Sanità degli Stati membri della Regione Europea OMS, partecipanti alla Conferenza di Monaco, noi:

Crediamo che gli infermieri e le ostetriche giochino ruoli chiave sempre più importanti negli sforzi che la società compie per fronteggiare le sfide poste alla salute pubblica dei nostri tempi, come pure nel garantire l'erogazione di servizi sanitari di elevata qualità, accessibili, equi, efficienti e sensibili che garantiscano la continuità assistenziale e rispondano ai diritti e ai bisogni in mutamento della popolazione.

Esortiamo tutte le autorità competenti della Regione Europea OMS a migliorare la loro azione per dar forza alla professione infermieristica e ostetricia:

• assicurando la partecipazione degli infermieri e delle ostetriche nei processi decisionali a tutti i livelli di sviluppo ed attuazione della politica;

• rimuovendo gli ostacoli, in particolare le politiche di reclutamento, le discriminazioni sessiste e di status, il predominio medico;

• fornendo incentivi finanziari e opportunità di sviluppo di carriera;

• migliorando la formazione di base e quella continua e l'accesso alla formazione infermieristica e ostetricia superiore;

• creando le opportunità per infermieri, ostetriche e medici di imparare insieme a livello universitario e post-universitario, in modo tale da garantire un lavoro cooperativo e interdisciplinare nell'interesse di una migliore assistenza al paziente;

• sostenendo la ricerca e la divulgazione di informazioni al fine di sviluppare una base di conoscenza ed evidenza per la pratica infermieristica e ostetricia;

• cercando le opportunità di creare e sostenere programmi e servizi infermieristici ed ostetrici orientati alla famiglia inserendo, dove possibile, l'Infermiere di Famiglia;

• promuovendo i ruoli degli infermieri e ostetriche nella salute pubblica, nella promozione della salute e nello sviluppo della collettività.

Riteniamo che l'impegno e gli scrupolosi sforzi a favore del potenziamento della professione infermieristica e ostetricia nei nostri Paesi debbano essere sostenuti:

• dallo sviluppo di strategie di pianificazione della forza lavoro atte a garantire un adeguato numero di infermieri e ostetriche ben preparati;

• dalla garanzia che a tutti i livelli del sistema sanitario esistano i necessari quadri legislativi e regolatori;

• permettendo agli infermieri e alle ostetriche di lavorare in maniera efficiente ed efficace sfruttando appieno le proprie potenzialità, sia come professionisti dipendenti che autonomi.

Ci impegniamo a lavorare in collaborazione con tutti i ministeri, le strutture statali e non governative nazionali, subnazionali e internazionali interessate per realizzare le aspirazioni di questa Dichiarazione.

Contiamo sull'Ufficio Regionale OMS per l'Europa affinché fornisca consigli strategici e aiuti gli Stati membri a sviluppare meccanismi di coordinamento per lavorare in collaborazione con agenzie nazionali ed internazionali al rafforzamento della professione infermieristica e ostetricia.

Chiediamo al Direttore regionale di relazionare costantemente al Comitato Regionale per l'Europa e di organizzare un primo incontro di monitoraggio e valutazione dell'implementazione di questa Dichiarazione nel 2002.